การขอใบ Medicare levy exemption certificate สำหรับ Tax Return

ขั้นตอนการขอ Medicare levy exemption certificate

หลายๆ คนอาจจะสงสัยว่า ไอ้เจ้า Medicare levy exemption certificate มันคืออะไร แล้วเราจำเป็นต้องใช้ด้วยหรือ ทำไมมันมีอะไรมาให้ปวดหัวตลอดเวลานะเนี่ยไอ้ประเทศนี้...ทำใจครับ เรามาอยู่ประเทศเขาบ้านเมืองเขา ก็ต้องทำตามข้อกำหนดกฎเกณฑ์ของประเทศเขา ถ้าคิดในแง่บวกก็จะทำให้เราทำอะไรได้เป็นระบบระเบียบมากยิ่งขึ้นครับ มาเข้าเรื่องกันดีกว่า

หลายๆ คนยังคงสงสัยว่าไอ้เจ้า Medicare มันคืออะไร Medicare คือสิทธิ์ในการรักษาพยาบาลของทางออสเตรเลียครับ ซึ่งผู้ที่มีสิทธิอันนี้คือคนที่เป็น Citizen หรือ PR เท่านั้น รวมทั้งบางประเทศที่มีข้อตกลงกับออสเตรเลีย ส่วนวีซ่า work and holiday หรือ WAH อย่างพวกเราไม่มีโอกาสได้ไปใช้ของๆ เขาหรอกครับ ซึ่งเงินที่จะไปช่วยเหลือในตรงนี้ก็หักจากภาษีของเราไปนั่นแหล่ะครับ

นั่น...เริ่มเอะใจกันหรือยังครับ..คงจะมีคนสงสัยอีกแล้วว่า อ้าวในเมื่อเราไปใช้ของเขาไม่ได้แล้วทำไมเราต้องจ่ายตังค์ให้เขาด้วย..ถูกต้องแล้วครับ ในเมื่อเราใช้ไม่ได้ เราก็เอาเงินขอเราคืนมากันเถอะครับ แต่อย่าพูดว่าขอคืนเลยดีกว่า เราเรียกว่าไม่จ่ายตังค์ให้เขาดูจะเหมาะกว่า

แล้ววิธีการไม่จ่ายตังค์เนี่ยจะทำอย่างไรดี ก็ไม่ยากครับ แค่กรอกแบบฟอร์ม Medicare levy exemption certificate แล้วส่งไปทาง Medicare เพื่อยืนยัน นั่งยัน นอนยัน ว่าเราไม่มีสิทธิ์ในส่วนนี้จริง จริ๊งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง  อย่ามาเก็บตังค์กับพ้มเลยยยยยยยยยยยยยยย จากนั้นทาง Medicare ส่งใบๆ หนึ่งมาให้ดูต่างหน้า ใช้เก็บไว้เป็นหลักฐานเวลายื่นขอคืนภาษี ซึ่งจริงๆ ATO ก็ไม่เคยขอหรอกครับ แต่เอามาไว้เพื่อความอุ่นใจเผื่อวันดีคืนดีเจอ Jackpot ส่วนการขอ ขอแยกปีนะครับ ยื่นภาษีปีไหน ขอปีนั้น ไม่สามารถนำมารวมกันได้

เข้าเรื่องดีกว่า การขอไอ้เจ้าใบนี้สามารถเข้าไปโหลดแบบฟอร์มได้ที่นี่ครับ

https://www.medicareaustralia.gov.au/public/files/ma_3169_application_for_certification_for_medicare_levy_exemption_purposes_011005.pdf

ส่วนข้อมูลที่จะต้องกรอกก็ตามนี้ครับ

1. Which financial year are you applying for? ใส่ปีภาษีที่เราต้องการขอไปครับ  คือ 1 July 2011 to 30 June 2012

2. Your detail ให้ติ๊กไปว่าเราคำนำหน้าเราเป็นอะไร

• Family name ใส่นามสกุล
• First given name ใส่ชื่อ
• Second given name ถ้าไม่มีไม่ต้องใส่ ให้ใส่เครื่องหมายขีดขั้นกลางแทน หรือเขียนว่า N/A

      3. Date of birth วันเดือนปีเกิด วว/ดด/ปปปป

      

      4. Your sex ใส่เพศไป

  

      5. Phone number ใส่เบอร์โทรศัพท์ 

      

      6. Your permanent address ใส่ที่อยู่จริงครับที่เราอยู่ ณ ปัจจุบัน ไม่สามารถใช้ที่อยู่ที่เป็น PO box หรือ ที่ทำงานก็ใช้ไม่ได้ครับ ส่วนถ้าอาศัยอยู่นอกเหนือจากออสเตรเลียก็ใส่ประเทศไปด้วย

      7. Postal address ใส่ที่อยู่ในการจัดส่งเอกสาร ถ้าเหมือนข้อ 6 ให้ใส่ AS  ABOVE

      8. Eligibility for exemption

        

        a) Have you applied for a permanent residence visa? ได้ขอวีซ่า PR ไว้หรือไม่  ถ้าไม่ก็ตอบ No ใครยื่นใบสมัคร PR ไปแล้วก็ตอบ Yes แล้วก็ใส่วันที่ยื่นใบสมัครไปครับ ถ้าใครตอบ Yes ก็ต้องตอบคำถามเพิ่มเติมอีกหน่อยนึง ว่าใบสมัครยังมีผลอยู่หรือเปล่า ถ้ายังมีผลอยู่ก็ตอบ Yes ถ้าไม่มีผลแล้วก็ตอบ No พร้อมทั้งใส่วันที่การสมัครนั้นใช้การไม่ได้แล้ว

       b) Do you have permission to work? คุณสามารถทำงานได้ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ ให้ตอบ Yes

       c) Do you have a dependant parent, spouse or child who is an Australian citizen or who hold a permanent residence visa? คุณมีพ่อแม่ คู่ครองหรือบุตรที่มีสัญชาติออสเตรเลีย หรือ ถือวีซ่า PR อยู่หรือไม่ ให้ตอบ No

      d) Your country of residence prior to Australia ประเทศที่คุณอยู่ก่อนที่จะมาที่ออสเตรเลีย ให้ใส่ Thailand

  

      How long were you there? อยู่มานานเท่าไหร่ ให้ใส่จำนวนปีที่อยู่ในประเทศไทย

9. Which period during the financial year were you not entitled to Medicare benefits? ช่วงเวลาใดในระหว่างปีภาษีที่คุณไม่ได้รับสิทธิ์ เมดิแคร์ ให้ติ๊กในช่องที่เขียนว่า Whole financial year - ตลอดทั้งปีภาษี

10. Will you be leaving Australia before the end of the current financial year? คุณตั้งใจจะออกจากออสเตรเลีย (ไม่กลับมาอีกเพราะวีซ่าหมดแล้ว) ก่อนสิ้นปีภาษีนี้หรือไม่ ใครกลับมาหรือไปอยู่นิวซีแลนด์ก่อนวันที่ 1 กรกฎาคมปีนี้ ให้ตอบ Yes แล้วข้ามไปทำข้อ 11 ส่วนใครที่ยังไม่กลับให้ตอบ No แล้วข้ามไปทำข้อ 12


11. What is your expected or actual date of departure? ให้ใส่วันที่คาดว่าจะออกจากออสเตรเลีย หรือวันที่ออกจากออสเตรเลียที่สแตมป์อยู่ในพาสปอร์ต ห้ามใส่วันที่เกินกว่าวันที่เราส่งแบบฟอร์มนี้นะครับ


12.Was this application prepared by a Tax Agent? แบบฟอร์มนี้ทำโดย Tax Agent หรือไม่ ให้ตอบ No เพราะเรากำลังนั่งทำกันอยู่


จากนั้นก็เซ็นชื่อให้เหมือนกับที่เซ็นในพาสปอร์ต แล้วก็ลงวันที่ด้วยครับ แค่นี้เป็นอันเสร็จเรียบร้อยรอจดหมายส่งกลับมา ประมาณ 3 อาทิตย์ หรือมากกว่านั้นขึ้นอยู่กับจำนวนคิวครับ

ส่วนตัวอย่างผมหาไม่เจอครับ ไว้หาเจอจะมาแปะไว้ให้ดู หรือใครมีอยู่ช่วยส่งมาให้หน่อยแล้วกันครับ

เอกสารที่ต้องแนบ

ส่วนเอกสารที่ต้องแนบไปพร้อมกับเจ้านี่ก็คือ สำเนาหน้าแรกของพาสปอร์ต รวมทั้งหน้าที่มีวีซ่าออสเตรเลีย และแสตมป์ทั้งขาเข้า และขาออกทั้งหมดของประเทศออสเตรเลียครับ ส่วนใครที่ไม่มีหน้าวีซ่าแนะนำว่าให้แนบสำเนาจดหมายที่เราได้ grant วีซ่าจากสถานทูตไปด้วยครับ ทั้งหมดนี้ต้องให้คนเซ็นรับรอง ครับ แน่นอนคนที่เซ็นก็ต้องเป็น JP, Justice of the Peace เจ้าเก่าของเรานั่นเอง

JP คืออะไร 


ส่วนคนอื่นๆ ที่สามารถเซ็นรับรองได้อีกคือ

• Legal practitioners คือทนายหรือเจ้าหน้าที่ที่ศาล 
• Medicare practitioners บุคลากรของ  Medicare
• Pharmacist เภสัชกร
• Police officers เจ้าหน้าที่ตำรวจ

ส่งเอกสารไปที่ 

Levy Exemption Certification Unit

Medicare Australia

GPO Box 9822

Hobart TAS 7001

มีข้อสงสัยอะไรสามารถโทรไปได้ที่ 1300 300 271 หรือ อีเมลล์ levyenquiry@medicareaustralia.gov.au